Blessed Elizabeth of the Trinity (1880-1906) is not as widely known as her near contemporary and fellow Carmelite, Saint Thérèse of Lisieux, but their stories are strikingly similar